Hallo, lieber kleiner Prinz.
Hättest Du Lust uns wieder einmal auf der Erde zu besuchen. Es hat sich viel verändert seit Du das letzte Mal bei uns warst.
Der Weltkrieg ist vorbei und in den meisten Ländern in Europa ist Frieden.
Wenn Du uns besuchen würdest, könntest Du ja mit den Ländern verhandeln und ihnen erklären wie sinnlos Krieg ist.
Du könntest auch noch in die dritte Welt Hoffnung bringen, damit sie dort nicht den Mut verlieren, wie dein Freund Saint-Exupéry, als er kein Wasser mehr zu trinken hatte; denn sie haben dort auch fast keine Nahrung und darum sterben viele Leute in der dritte Welt.
Ich würde mich freuen, wenn du kommen würdest!
Dein Martin.
Bonjour cher Petit Prince.
N'aurais-tu pas envie de nous rendre une nouvelle fois visite sur la Terre ? Bien des choses ont changé depuis ta dernière visite.
La guerre est terminée et c'est la paix dans la plupart des pays d'Europe.
Si tu nous rendais visite, tu pourrais parcourir le monde et expliquer que faire la guerre n'a pas de sens.
Tu pourrais aussi apporter l'espoir aux gens qui vivent dans les pays du tiers monde afin qu'ils ne perdent pas espoir, comme ton ami Saint-Exupéry lorsqu'il n'avait plus d'eau à boire, eux n'ont presque rien à manger et beaucoup meurt.
Je serais content si tu venais!
Martin
Zurück