Orginalartikel aus La Montagne

Austausch: Eine "Grundschule" zu Besuch in Clermont-Ferrand

Erster Schritt zu einem europäischen Leben

1963 unterzeichneten Konrad Adenauer und Charles de Gaulle den Elysee-Vertrag zur französischen-deutschen Freundschaft. Dank dieses Vertrages wurden Organisationen gegründet, damit die beiden Völker sich annähern können und es bildeten sich Städtepartnerschaften und Austauschaktionen, um die Sprache besser zu erlernen. Durch eines dieser Institute, das französisch- deutsche Jugendamt, wird diesen Teilnehmern eine finanzielle Unterstützung gewährleistet.

Austausch zwischen zwei Grundschulen

Seit 8 Jahren organisieren die Victor-Duruy-Grundschule von Clermont-Ferrand und die Hans-Herrmann-Grundschule von Regensburg Austauschaktionen zwischen den Schülern der 3. und 4. Jahrgangsstufe. Fabrice Touzet, Direktor der Victor-Duruy-Schule erklärt: "Dank der Hilfe des französisch-deutschen Jugendamtes und des Amtes für internationale Beziehungen der Stadt Clermont-Ferrand, können alle Schüler an dem Austausch teilnehmen." Das Ziel dieser Programme besteht darin, die Fremdsprachenkurse lebendiger zu gestalten und vor allem die Verbindungen zwischen den Schülern der beiden Länder zu verbessern. "Der menschliche Aspekt zählt für uns mehr als der sprachliche," präzisiert der Direktor." Nach dem Austausch setzen die Kinder den Kontakt weiter fort, indem sie sich Briefe schreiben."

Am 29.Juni waren die Kinder in dem Rathaus-Saal der Stadt Clermont-Ferrand eingeladen. Die Vizepräsidentin des Amtes für internationale Beziehungen, Frau Jacqueline Chapon, riet ihnen: "Entdeckt die Kulturen der anderen und werdet europäische Bürger!"

Quelle: La Montagne, 07.07.2006
Stand: 01.01.2011 22:00
HHGS
Valid HTML 4.01!   Valid CSS!